Pernilla Karlsson






Jag frilansar som förlagsredaktör och åtar mig alla typer av redaktionella uppdrag, från textgranskning till projektledning. Snart tjugo år i förlagsbranschen har gett mig bred erfarenhet av såväl skön- och facklitteratur som barnböcker och informationsmaterial. Jag tycker om att arbeta i nätverk och har goda kontakter med förlag, översättare, formgivare och korrekturläsare m.fl.

Omväxlingen är nog det bästa med mitt jobb – ena dagen jobbar jag nära en författare i arbetet med att skapa en så bra text som möjligt, nästa dag är jag projektledare för ett internationellt samtryck. Språkkänsla och noggrannhet är a och o för en redaktör, men utan lyhördhet kommer man inte långt. Man måste gilla både folk och texter, helt enkelt. Det gör jag.

FÖRLAGSREDAKTÖR
Pernilla Karlsson
0703-475110
pernilla.karlsson@kap.nu